南洋の英語

南洋之大波瀾例文帳に追加

Nanyo no Daiharan (political fiction)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植民地政府・・・南洋庁例文帳に追加

Colonial government ⋯ Nanyo-cho (Government office of the South Sea Islands)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南洋は永久の夏である例文帳に追加

The South Sea Islands enjoy a perpetual summer―a perennial summer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無数の島嶼南洋に撒布す例文帳に追加

Numberless islands lie scattered over the South Sea.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

南洋群島は「裏南洋」、すなわち「表南洋」（東南アジア島嶼部）への進出拠点と位置づけられた。例文帳に追加

They were identified as 'Ura Nanyo,' i.e., the Japanese base to advance into 'Omote Nanyo' (the islands in Southeast Asia).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし南洋に生息する“ハコクラゲ” が例文帳に追加

But the box jellyfish from the southern oceans - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

南洋諸島の所属はいろいろだ例文帳に追加

The South Sea Islands are subject to various powers.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ポルトガル人が南洋から渡って来た例文帳に追加

The Portuguese came over from the Sough Seas.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典